2005年8月31日

新旧・日本語吹き替え版ビデオ

はじめまして。彼女の友達が持っている古いビデオと彼女が持っているビデオは、パッケージ(エリックなど写っている)が同じでも、洞窟の中で歌う歌の歌詞が『歩いて、走って、火の光を浴びながら〜』が『お日様キラキラ花は良い香りが〜』に。『陸にはいないわ、あんなわからずやは〜』が『私の宝を全部上げてもいい〜』のように他にも所々違うみたいです。古い方を探してはいるのですが、そのビデオは青文字のオリジナルでしょうか?それとも92年版赤文字のモノでしょうか?色々調べてはいるのですが、全然解らないので細かいことで、大変申し訳ございませんがどうかご返答の方お待ちしております。

この質問について読む "新旧・日本語吹き替え版ビデオ"

投稿者 高雄ながむ : 09:35 | その他 | コメント (2) | トラックバック (0)

| Top